Mesmo assim, ainda é considerado uma obra-prima intocável.
Parece uma contradição: um filme que tropeça 456 vezes, mas, no fim das contas, é celebrado como uma das maiores obras-primas da história do cinema. É exatamente o caso de Apocalipse Now, de Francis Ford Coppola. No Movie Mistakes, nenhum outro filme foi documentado com mais erros de todos os tipos (563 no total), e um recorde está até registrado no Guinness World Records, oficialmente com 456 erros.
Mas essas inconsistências têm sua própria história: tufões destruíram os sets nas Filipinas, o ator principal Martin Sheen sofreu um ataque cardíaco durante as filmagens e cenas inteiras tiveram que ser refilmadas meses depois. Que pequenos detalhes tenham escapado ao longo do caminho – desde adereços e detalhes de uniforme até terminologia de rádio – não é nenhuma surpresa. O mais incrível é que nada disso prejudica o filme. Pelo contrário, Apocalypse Now é considerado o melhor filme de guerra de todos os tempos.
De cabeças que respiram a pranchas de surfe voadoras
United Artists
A lista de falhas parece uma curiosa miscelânea. Por exemplo, há a famosa cena em que o Capitão Willard emerge da água – de repente, ele está usando maquiagem camuflada, que havia desaparecido segundos antes. Ou as mensagens de rádio de Harrison Ford, que usam códigos desatualizados da OTAN – um erro flagrante, visto que a versão correta já havia sido introduzida há muito tempo.
Alguns percalços parecem quase cômicos: o personagem Kilgore, de Robert Duvall, primeiro usa um distintivo de chapéu, que depois desaparece repentinamente. Em outra cena, a sombra do helicóptero da câmera é claramente visível no quadro. Particularmente bizarro: a cabeça decepada de um personagem ainda está visivelmente “respirando” porque o ator simplesmente não conseguia ficar parado. E como se não bastasse, pôsteres da Playmate dos anos 1970 adornavam os cenários – embora a trama se passe na Guerra do Vietnã dos anos 1960.
Nenhum desses erros diminuem o filme, mas reforçam sua lenda: Apocalypse Now é a prova de que um filme pode entrar para a história apesar – ou talvez por causa – de suas falhas.
