Falecido nesta quinta-feira (19), aos 91 anos, Francisco Cuoco se viu no centro de uma confusão com Carolina Ferraz nos bastidores do remake de Pecado Capital, em 1998. Par romântico da atriz na trama, o ator se desentendeu com a colega de elenco após ela se recusar a beijá-lo nas gravações.
Cuoco, que havia interpretado Carlão na versão original da obra, em 1975, voltou como Salviano no remake — papel que havia sido de Lima Duarte na primeira versão. Dono de uma confecção, ele se interessa por Lucinha, a personagem interpretada por Carolina, vivendo um triângulo amoroso com Carlão (Eduardo Moscovis).
Durante a trama, Lucinha deveria ter um envolvimento maior com Salviano, mas isso nunca aconteceu no remake. Por causa da briga entre Cuoco e Carolina, a autora Gloria Perez precisou criar um novo par romântico para Salviano: Laura (Vera Fischer), que não existiu no folhetim original de Janete Clair.
Francisco Cuoco e Carolina Ferraz brigaram em novela da Globo
Em 2020, Francisco Cuoco comentou sobre o papel e disse que interpretar Salviano no remake de Pecado Capital foi um “pesadelo” e criticou a colega de elenco, dizendo que ela não era profissional e que se recusou a gravar uma cena de beijo com ele. “Levei até o fim porque sou profissional, mas para conviver com minha colega, a atriz Carolina Ferraz, tive que procurar um analista. Ela é intratável”, declarou ele em entrevista ao jornal O Dia.
Três anos depois, Carolina Ferraz se pronunciou e afirmou que a história já havia sido resolvida. “Ele pediu desculpas depois [por ter dito que ela não quis beijá-lo], disse que eu era excelente profissional. Não tenho o que comentar, só tenho respeito pelo Cuoco. Essas coisas que acontecem no ambiente de trabalho, às vezes saem de lá, onde supostamente deveríamos estar protegidos”, disse ela em entrevista à Veja Rio, em 2023.
“Nunca foi um comentário que saiu de mim, ao longo de toda a vida pública fui discreta, não fico falando das pessoas. Depois trabalhamos juntos, fizemos o remake do O Astro [2011] e a gente se deu muito bem, isso já foi superado, é passado”, garantiu a atriz.
Remake de Pecado Capital deixou trauma em Gloria Perez
Os problemas com o remake, no entanto, deixaram a autora Gloria Perez traumatizada. “Foi uma experiência que me deixou traumatizada pelo resto da vida com remake. Claro que era uma preciosidade você ter um texto de Janete Clair, porque ninguém tinha uma carpintaria como ela, tão perfeita para conduzir uma história com começo, meio e fim”, contou a novelista em entrevista ao programa Sem Censura, da TV Brasil, em abril deste ano.
Gloria, então, explicou os problemas nos bastidores da novela da Globo e expôs frustração. “No início da gravação, o meu Salviano brigou com a minha Lucinha. Se recusaram a beijar, a olhar, a fazer cena de amor. Eu fiz um Romeu e Julieta sem Romeu e Julieta. Não considero um remake, porque ficou pouca Janete ali. Tive que sair inventando coisas. Não fiz a ela a homenagem que eu queria fazer”, revelou.
Por conta disso, a autora afirmou que nunca mais fará um remake. “Em novela, você pode ter tudo, elenco e uma produção maravilha, mas tem um elemento que foge do nosso controle: o mágico. Quando você mistura tudo, a magia se faz ou não se faz. Esse ingrediente foge do seu controle. Por isso, não quero mais fazer remake. Prefiro me inspirar em uma história”, finalizou Gloria Perez.
