O filho de Rocky Balboa cresceu muito rapidamente.
Sylvester Stallone já havia sido Rocky, um Lutador por 14 anos e achou que era hora de encerrar o personagem, então dedicou o quinto filme para mostrar algumas das realidades mais duras da vida de um boxeador. Tanto que, na luta final com Tommy, ele originalmente morria nos braços de Adrian.
Porém, os produtores queriam deixar a porta aberta para mais filmes da saga (e eles estavam certos, como vimos em Rocky Balboa e Creed: Nascido para Lutar), por isso pediram a Stallone que concordasse em mudar esse momento. Felizmente, ele o fez, embora o resultado do filme tenha gerado incoerências no roteiro e seja bastante risível.
Outras mudanças que tiveram que ser feitas no roteiro incluíram Marie se tornando uma prostituta sem-teto, mais cenas com Adrian e seu filho, Rocky se embebedando antes do flashback e, em geral, um punhado de diferenças que teriam tornado o filme muito mais sombrio e verdadeiro do que o que acabamos vendo.
Mas havia uma coisa que nenhuma mudança no roteiro poderia ter salvo: Rocky 5 deveria se passar alguns dias após o final de Rocky 4, mas ninguém parecia perceber que seu filho na franquia e também vida real, Sage Stallone, havia crescido seis anos nesse período. Quando Rocky vai para a Rússia, ele é uma criança e, quando volta, é um adolescente.
United Artists
E, de fato, ninguém parece ter notado, nem mesmo o próprio Sly. Na verdade, quando um fã lhe perguntou diretamente sobre isso durante a divulgação do filme, sua resposta não poderia ter sido mais clara:
“Você tem toda a razão e estou rindo agora porque acho que tenho mais danos cerebrais do que Rocky se cometi esse erro. O que eu deveria ter escrito no roteiro é que o filho de Rocky sofre de um problema genético que faz com que ele envelheça três meses a cada noventa minutos.” Praticamente 35 anos depois, esse erro não pôde ser superado.
*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!
